687 Dillingen - Niedaltdorf - Bouzonville(F)

                                          („Niedtalbahn”)

            31.3.1897       Reichsgesetz für die Strecke Dillingen - Bouzonville

              1.7.1901       Eröffnung Dillingen - Bouzonville (20,32 km)

                                     durch die Reichseisenbahnen in Elsass-Lothringen (EL)

                     1919       EL werden Chemins de fer d‘ Alsace et de Lorraine (AL)

                            +       Strecke Dillingen - neue Reichsgrenze

                                      an Königl. Preußischen Staatseisenbahnen (KPEV)

              1.4.1920       KPEV an Deutsche Reichsbahn (DRG)

20,32 = 26,97 ¨ Dillingen (Saar)........................................ siehe KBS 685

                                     |                 ð 681.2, 685

                                     |                 km 26,97  von Saarbrücken nach Karthaus

                                     |                 km 20,32  von Niedaltdorf (Grenze)

                                     |                 km   0,00  nach Primsweiler

                                     |                 [            Daten    s. KBS 685                                                                            

                                     |                 ð Anschlüsse s. KBS 685

19,7   = 27,5               =|=               Unterq. Industriestr.

19,5   = 27,7 ø                von KBS 685

19,4                            =|=               Unterq. Fußgängerbrücke Werderstr.

19,2                              |                 Ende der Elektrifizierung

19,2                            =|=               Unterq. Feldstr.

18,8   = 28,4                -|-                Überq. KBS 685

18,5                            =|=               Überq. Bruchweg

18,3                            =|=               Überq. Dornheck

18,2                            =|=               Überq. Marie-Curie-Str.

18,2 ÷ (gepl.) Anst. Gewerbegebiet Staustufe

17,8                            =|=               Überq. Saarufer

17,8 - 6                       ~|~               Saar

                                     |                 km 17,7    von Niedaltdorf (Grenze) nach Dillingen

                                     |                 km 55,13  ~~~ Saar

17,5                            =|=               Überq. Autobahn A 8

16,9                            =|=               Überq. Wallerfanger Str.

16,1                            ~|~               Itzbach

15,8                            =|=               Unterq. Zum Itzbachtal

15,36                          =|=               BÜ Siersburg Bahnhofstr.

15,30 ¨ Siersburg................................................... von 1901

                                     |                 [       1.7.1901    eröffnet

14,974                        =|=               BÜ Siersburg Hauptstr.

13,6                            ~|~               Birkenbach

11,6                            =|=               Überq. Hahnenweg

10,89 ¨ Hemmersdorf (Saar).............................. von 1901

                                     |                 [       1.7.1901    eröffnet

10,6                            =|=               Unterq. Niedaltdorfer Str.

  9,9                            =|=               Überq. Am Kalkwerk

  9,0 - 8,8                     )|(                Einschnitt (ehem. Tunnel)

                                     |                 [       um 1940    abgetragen

  8,70 ¨ Niedaltdorf................................................ von 1901

                                     |                 [       1.7.1901    eröffnet

  8,6                            =|=               Überq. Zum Sportplatz

  8,4 - 2                       =|=               Überq. Neunkircher Str.

   +                              ~|~               Ihner Bach

   +                              =|=               Überq. Am Mühlenberg

                                     |                 (Talviadukt Niedaltdorf)

  7,717                          |                 Grenze DB / SNCF

  7,5 ¨ Guerstling.................................................. von 1901

                                     |                 [       1.7.1901    eröffnet

  6,9                            =|=               BÜ 3 Guerstling Rue de la Gare

  6,5                            =|=               Überq. kl. Weg

  6,4                            =|=               Überq. Rue de la Marie

  6,2                            =|=               Überq. kl. Weg

  5,3                               |ú (ehem.) Posten

  5,2                            =|=               Überq. Buschborn

  4,2 ú|                  [F] (Wellblechbude)

  4,0                            =|=               Unterq. Bruch Reisel

  3,2 ø                Anst. Manoir Industries

  3,0                            =|=               BÜ Manoir

  2,3                            =|=               Überq. Rue de Heckling

  2,1                            ~|~               kl. Bach

   +                              =|=               Überq. Rue de Benting

  1,6                            ~|~               kl. Bach

  1,5                            =|=               Überq. Rue de Saarlouis (D 918)

  1,5                            =|=               Überq. kl. Weg

  1,3 - 1,0 d                Tunnel Bouzonville 2

  0,90                          ~|~               Ohligbach

  0,82                          =|=               Unterq. Rue d‘ Alzing

  0,81 - 0,5 d                Tunnel Bouzonville 1

  0,2                            =|=               Überq. Rue de Metz

  0,2 õ                Abzw. SNCF

  0,00 ¨ Bouzonville............................................... siehe SNCF

ð SNCF

                                                       km   0,00  nach Dillingen/Saar (D)

                                                       [            Daten    s. SNCF