101.9                          Hamburg-Eidelstedt Vbf - Hamburg-Rothenburgsort

                                          („Güterring”)

 

          30.11.1898       Vertrag zwischen LBE und KED Altona für die Güterbahn nach Rothenburgsort

            1.10.1902       Eröffnung Hamburg-Wandsbek - Hamburg-Rothenburgsort (7,78 km; nur Güterverkehr)

                                      durch die Lübeck-Büchener Eisenbahn-Gesellschaft (LBE)

            1.10.1907       Eröffnung Hamburg-Rothenburgsort - Hamburg Wandsbeker Chaussee (0,72 km; nur Gv)

                                      durch die Königl. Preußischen Staatseisenbahnen (KPEV)

              1.4.1920       KPEV an Deutsche Reichsbahn (DRG)

              1.1.1938       LBE an Deutsche Reichsbahn (DRG)

 

  0,00       = 7,38          ¨                Hamburg-Eidelstedt Gbf....................... siehe KBS 101.2

                                     |                 ð 101.2, 130

                                     |                 km     7,38  von Hamburg-Altona nach Kiel

                                     |                 km     0,00  nach Hamburg-Barmbek (über Güterumgehungsbahn)

                                     |                 [            Daten    s. KBS 101.2                                                                         

  0,6-0,80 = 6,4            -|-                Unterq. KBS 101.2

  1,1                            =|=               Überq. Reichsbahnstr.

  1,2                            =|=               Überq. Bollweg

  1,8                            =|=               Überq. Kieler Str.

  2,0                            =|=               Überq. Olloweg

  2,2 - 2,3                    =|=               Überq. Autobahn A 7

  2,5                            =|=               Überq. Wegen

  2,8                            =|=               Überq. Vogt-Kölln-Str.

  3,5                            =|=               Überq. Deelwisch

  4,2                             -|-                Überq. KBS 102.2

  4,2                            =|=               Überq. Wehmerweg

  4,7                            =|=               Überq. Niendorfer Str.

  5,1                            =|=               Überq. Kollaustr. (B 447)

  5,4                            =|=               Überq. Kellerbleek

  5,74                           ¨                Hamburg-Lokstedt

  6,7                            =|=               Überq. Rosenbrook

  6,9                            ~|~               Tarpenbek (Eppendorfer Mühlenteich)

  7,0                            =|=               Überq. Salomon-Heine-Str.

  7,2                            ~|~               Alster

  7,4                            =|=               Überq. Bebelallee

  7,5   = 11,6                õ                an KBS 102.1

  7,5   = 11,6               =|=               Überq. Braamkamp

  7,6   = 11,5               =|=               Überq. Alsterdorfer Str.

  8,0   = 11,1                -|-                Überq. KBS 102.1

  8,3   = 10,8               =|=               Überq. Carl-Cohn-Str.

  8,6   = 10,5                ¨                Hamburg-Alsterdorf.............................. siehe KBS 102.1

                                     |                 ð 102.1

                                     |                 km 10,5    von Hamburg-Ochsenzoll (U) nach Hamburg-Wandsbek Gartenstadt

                                     |                 km   8,6    von Hamburg-Eidelstedt Vbf nach Hamburg-Rothenburgsort

                                     |                 [            Daten    s. KBS 102.1                                                                         

  8,7   = 10,4               =|=               Überq. Hindenburgstr.

  9,4   =   9,7                ¨                Hamburg Sengelmannstr....................... siehe KBS 102.1

                                     |                 (geplant: Hamburg Alsterdorfer Anstalten)

                                     |                 ð 102.1

                                     |                 km   9,7    von Hamburg-Ochsenzoll (U) nach Hamburg-Wandsbek Gartenstadt

                                     |                 km   9,4    von Hamburg-Eidelstedt Vbf nach Hamburg-Rothenburgsort

                                     |                 [            Daten    s. KBS 102.1                                                                         

  9,6   =   9,5               =|=               Überq. Sengelmannstr.

  9,6   =   9,5                ø                von KBS 102.1

10,3   =   9,7                ö                an KBS 101.1

10,3   =   9,7               =|=               Unterq. Hebebrandstr.

10,4   =   9,67              ¨                Hamburg Rübenkamp / City Nord...... siehe KBS 101.1

                                     |                 (früher: Hamburg-Rübenkamp)

                                     |                 ð 101.1

                                     |                 km   10,4    von Hamburg-Eidelstedt Vbf nach Hamburg-Rothenburgsort

                                     |                 km     9,67  von Hamburg Hbf nach Hamburg-Poppenbüttel

                                     |                 [            Daten    s. KBS 101.1                                                                         

10,6   =   9,4               =|=               Unterq. Dakarweg (nur Fußgänger)

10,7   =   9,5             ÷|                  Abzw. Gbf Barmbek (aus KBS 101.9)

11,0   =   9,0        =|=   =|=               Unterq. Jahnbrücke / Lauensteinstr. (B 2R)

11,4   =   8,64        |     ¨                Hamburg Alte Wöhr............................... siehe KBS 101.1

                              |      |                 (bis 1970: Hamburg-Stadtpark

                              |      |                 bis 193 .: Hamburg-Alte Wöhr)

                              |      |                 ð 101.1

                              |       |                 km   11,4    von Hamburg-Eidelstedt Vbf nach Hamburg-Rothenburgsort

                              |       |                 km     8,64  von Hamburg Hbf nach Hamburg-Poppenbüttel

                              |       |                 [            Daten    s. KBS 101.1                                                                         

11,4   =   8,6        =|=   =|=               Überq. Alte Wöhr

11,9   =   8,1          |     -|-                Unterq. KBS 101.1

12,0   =   8,33      ¨     |                 Hamburg-Barmbek Gbf

                                     |

12,1   =   7,9               =|=               Überq. Hellbrookstr.

12,2   =   7,7                -|-                Unterq. KBS 102.2

12,6   =   7,3               =|=               Überq. Hufnerstr.

12,9   =   7,13              ¨                Hamburg-Barmbek................................ siehe KBS 101.1

                                     |                 (bis 1947: Hamburg-Barmbeck)          

                                     |                 ð 101.1, 102.2, 102.3                              

                                     |                 km 11,0    von Hamburg-Schlump nach Hamburg-Schlump (Hochbahn, Ring)

                                     |                 km   8,33  (HH-Barmbek Gbf) von HH-Eidelstedt nach HH-Rothenburgsort

                                     |                 km   7,13  von Hamburg Hbf nach Hamburg-Poppenbüttel (S-Bahn)

                                     |                 km   0,00  nach Hamburg-Ohlstedt (Hochbahn, Walddörferbahn)

                                     |                 [            Daten    s. KBS 101.1                                                                         

12,9   =   7,0               =|=               Überq. Fuhlsbütteler Str.

13,1   =   6,9               =|=               Überq. Steilshooper Str.

13,2   =   6,8               =|=               Überq. Bramfelder Str.

13,4   =   6,6               =|=               Überq. Lämmersieth

13,6   =   6,4               ~|~               Osterbekkanal

13,7   =   6,3               =|=               Überq. Alter Teichweg

13,9   =   6,0               =|=               Überq. Dehnhaide

14,4   =   5,61              ¨                Hamburg-Friedrichsberg...................... siehe KBS 101.1

                                     |                 ð 101.1

                                     |                 km     5,61  von Hamburg Hbf nach Hamburg-Poppenbüttel

                                     |                 km   14,4    von Hamburg-Eidelstedt Vbf nach Hamburg-Rothenburgsort

                                     |                 [            Daten    s. KBS 101.1                                                                         

14,5   =   5,5               =|=               Überq. Eilbektal

14,6   =   5,3               ~|~               Wanse

14,7   =   5,3               =|=               Überq. Eilbeker Weg

15,1   =   4,9               =|=               Unterq. Wandsbeker Chaussee

15,1   =   4,92              ¨                Hamburg Wandsbeker Chaussee......... siehe KBS 101.1

                                     |                 (bis 1947: Hamburg Wandsbecker Chaussee)

                                     |                 ð 101.1

                                     |                 ð 102.1 (U-Bf HH Wandsbeker Chaussee)

                                     |                 km     4,92  von Hamburg Hbf nach Hamburg-Poppenbüttel

                                     |                 km   15,1    von Hamburg-Eidelstedt Vbf nach Hamburg-Rothenburgsort

                                     |                 km   21,0    (U-Bf) von HH-Ochsenzoll nach HH-Wandsbek Gartenstadt

                                     |                 [            Daten    s. KBS 101.1                                                                         

15,3   =   4,7               =|=               Unterq. Pappelallee

15,3   =   4,7                ÷                von KBS 101.1

15,3                             ÷                Anst. Hamburg-Barmbek Gleichrichterwerk

15,5                             -|-                Unterq. KBS 140

15,6                            =|=               Unterq. Rohrleitung

15,94                           ¨                Hamburg-Horn

                                     |                 ð 140

                                     |                 km 15,94  von Hamburg-Eidelstedt Vbf nach Hamburg-Rothenburgsort

                                     |                 km 59,54  von Lübeck

16,0                            =|=               Unterq. Fußgängerbrücke zur Samuel-Heinecke-Schule

16,3                            =|=               Unterq. Sievekingsallee

16,8                            =|=               Unterq. Horner Weg

16,9                             -|-                Überq. KBS 202.3

17,0                            =|=               Überq. Horner Landstr.

17,4 - 17,6                  =|=               Überq. Bergedorfer Str. (B 5)

18,0                            =|=               BÜ Betriebsweg (nur Fußgänger)

18,7                            =|=               Billufer

18,8 - 18,9                  ~|~               Bille

18,9                            =|=               Überq. Mühlenhagen

   +                               -|-                Überq. Gütergleis

19,0 - 19,1                  ~|~               Billekanal

19,1                            =|=               Überq. Großmannstr.

19,2                            =|=               Überq. Langer Hagen

   +                               -|-                Überq. Gütergleis

19,82                           ¨                Hamburg-Rothenburgsort (alt)............ siehe KBS 101.2

                                                       ð 101.2, 102.4, 120

                                                       km 283,11  von Berlin nach Hamburg-Altona

                                                       km   39,9    von Buchholz (über Maschen) nach Billwerder

                                                       km   19,82  von Hamburg-Eidelstedt (über Nordring)

                                                       km     3,55  von Hamburg Hbf nach Hamburg-Bergedorf (S-Bahn)

                                                       [            Daten    s. KBS 101.2