390.2                          Abelitz - Aurich

                                          (Eisenbahngesellschaft Oldenburg-Ostfriesland GmbH - e.g.o.o.)

                                                       Strecke 1573   Abelitz - Aurich

 

              9.3.1880       Preuß. Gesetz für die Strecke Emden - Georgsheil - Aurich - / Norden - Wittmund

            15.6.1883       Eröffnung Emden Süd - Abelitz - Georgsheil - Norden - Wittmund Grenze (77,90 km)

                            +       Eröffnung Georgsheil - Aurich (10,49 km)

                                      durch die Königl. Preußischen Staatseisenbahnen (KPEV)

              1.4.1920       KPEV an Deutsche Reichsbahn (DRG)

                     1940       Eröffnung Aurich Abzw. km 12,0 - Depot Tannhausen (8 km, nur Güterverkehr)

                                      durch die Deutsche Marine

            24.9.1967       Einst. Personenverkehr Abelitz - Aurich

            18.5.1993       Einst. öffentl. Güterverkehr Abelitz - Aurich

                     1994       Rücknahme der Strecke bis km 12,6

               12.1995       Gründung des Vereins „Aurich - ran an die Bahn“

            30.4.1996       Stillegung Abelitz - Aurich / - Aurich-Tannhausen

            30.4.1996       Gründung der Eisenbahngesellschaft Oldenburg-Ostfriesland GmbH (e.g.o.o.)

              9.8.1996       letzte Sonderfahrt Abelitz - Aurich

                     2002       Antrag auf Entwidmung der Strecke Abelitz - Aurich gestellt

               11.2004       Gründung der Eisenbahninfrastrukturgesellschaft Aurich-Emden mbH (EAE)

              2.9.2006       Baubeginn für die Reaktivierung der Strecke Abelitz - Aurich-Tannhausen

            17.3.2008       technische Abnahme der Strecke Abelitz - Aurich-Tannhausen

              4.4.2008       Wiedereröffnung Abelitz - Aurich-Tannhausen km 18,1

                                      durch die Eisenbahngesellschaft Oldenburg-Ostfriesland GmbH (e.g.o.o.)

 

20,3                    |                         Depot Tannenhausen, Lagerschuppen 3

20,2                    |                         Depot Tannenhausen, Lagerschuppen 3

20,1                     =|=                       BÜ Aurich-Tannenhausen Depotstraße

20,1                     ¨                       Aurich-Tannenhausen Depot................ von 1942        von 2009

                              |                         [             1936    Baubeginn für das Munitionsdepots im Wald bei Tannenhausen

                              |                         [                         durch das Marine-Artillerie-Zeugamt Wilhelmshaven

                              |                         [             1938    1. Teilabschnitt mit 56 Lagerbunkern in Betrieb genommen

                              |                         [             1940    Inbetriebnahme der Anschlußbahn zum Marinedepot

                              |                         [             1941    selbständige Dienststelle Marine-Artillerie-Zeugamt Aurich-Tannenhausen

                              |                         [          2.1942    Beginn der Munitionsherstellung (Patronen)

                              |                         [             1943    forderten 2 Explosionsunglücke Tote und Verletzte

                              |                         [             1943    Baustopp für alle geplanten Erweiterungen

                              |                         [             1945    Auslagerung der Munitionsbestände nach Wilhelmshaven

                              |                         [       8.5.1945    mit der Kapitulation offiziell geschlossen

                              |                         [       9.5.1945    von kanadischen Truppen besetzt

                              |                         [             1945    Übernahme durch die Royal Navy + Nutzung als Munitionssammelstelle

                              |                         [   10-12.1947    Sprengung der meisten Bunker

                              |                         [             1948    wurde im Lager am Westtor eine Lungenheilanstalt eingerichtet

                              |                         [       1.5.1948    Anschlussbedienung durch die Kreisbahn übernommen

                              |                         [             1950    Übernahme de Liegenschaft durch den Kreis Aurich

                              |                         [       1.1.1957    Übernahme durch die Bundeswehr

                              |                         [     13.2.1957    Einlagerung der ersten Munition (Minen)

                              |                         [       1.4.1957    offizielle Eröffnung des Bundeswehrdepots Aurich-Tannenhausen

                              |                         [     30.9.1957    Verwaltungsgebäude bezogen

                              |                         [          7.1960    neue Einzäunung des gesamten Geländes

                              |                         [             1960    Die Bundeswehr übernimmt die Bedienung mit eigenen Lokomotiven

                              |                         [             1964    Die letzten zivilen Bewohner verlassen das Areal

                              |                         [             1964    Die Feldbahnanlage im Depot erreicht 28 km Streckenlänge

                              |                         [       1.4.1968    neue Bezeichnung: MMunDp 2

                              |                         [             1980    Straßennetz für den Munitionstransport angelegt

                              |                         [             1982    Stillegung des Feldbahnnetzes

                              |                         [             1994    Minen-Beschaffungsprogramm der Marine abgeschlossen.

                              |                         [                         Danach wurde die Anschlußbahn kaum noch genutzt.

                              |                         [     30.4.1996    Anschlußbahn stillgelegt

                              |                         [             2008    Übernahme des Geländes durch die Firma Enercon

                              |                         [    2008-2009    Außenlager der Firma Enercon errichtet + Anschlußbahn reaktiviert

20,0                    |                         Depot Tannenhausen, Lagerschuppen 3

19,9                    |                         Depot Tannenhausen, Lagerschuppen 2

19,8                    |                         Depot Tannenhausen, Lagerschuppen 1

19,6                     >|<                      Eisenbahntor

18,8                     =|=                       BÜ Aurich-Tannenhausen Forsthaus Meerhusen

18,6                     =|=                       BÜ Aurich-Tannenhausen Forstweg

18,1                       |                        Streckenende (von 2008 - 2009)

                              |                         [       4.4.2008    Wiedereröffnung der Strecke bis km 18,1

                              |                         [             2009    Wiederinbetriebnahme der restlichen Strecke

18,1                       |[                       Lst Aurich-Tannenhausen (Ladeplatz)

17,9                       |A                    Lst Aurich-Tannenhausen (Kranbrücke)

17,7                       |[                       Lst Aurich-Tannenhausen (Tieframpe)

17,7                     =|=                       BÜ Aurich-Tannenhausen Kieswerk

17,7                     ¨                       Aurich-Tannenhausen Kieswerk.......... nur 14.05.10

                              |                         [     14.5.2010    Fotohalt der DGEG Sonderfahrt „Mit dem Schienenbus nach Norddeutschland“

17,4     = 0,000      |ø                     Abzw. Aurich-Tannenhausen (Weiche 31)

                              |       |                 km 17,4      von Abelitz nach Aurich-Tannenhausen Depot

                              |       |                 km   0,000  nach Aurich-Tannenhausen Industriegebiet

               0,255      |     =|=               BÜ Aurich-Tannenhausen Liebigstr.

               0,482      |     =|=               BÜ Aurich-Tannenhausen Kerker

               0,5          |     ¨                Aurich-Tannenhausen............................ von 2008

                              |       |                 [       um 1980    Erschließung des Industriegebietes Aurich Nord

                              |       |                 [       2.9.2006    1. Spatenstich für Streckenreaktivierung + Bau der Anschlußbahn Enercon

                              |       |                 [             2007    erste Probeverladung von 2 Propellern

                              |       |                 [     17.3.2008    technische Abnahme

                              |       |                 [       4.4.2008    eröffnet (2gleisiger Rangierbahnhof)

               0,697      |     =|=               BÜ Aurich-Tannenhausen Kreihüttenmoorweg

               0,700      |      |                 Grenze der Anschlußbahn

               0,7          |    >|<               Eisenbahntor

               0,8          |     ò                Anst. Enercon (seit 2008)

                              |                         [             1984    Gründung der Firma + Produktionsbeginn in angemieteten Hallen

                              |                         [             1986    erster Windpark durch Enercon errichtet

                              |                         [             1988    Werk im Industriegebiet Aurich Nord errichtet

                              |                         [             1993    Bau einer Fertigungshalle für die Serienproduktion von Rotorblättern

                              |                         [             2001    Enercon bekundet sein Interesse an einer Bahnanbindung

                              |                         [             2006    neues Hauptverwaltungsgebäude errichtet

                              |                         [       4.4.2008    Inbetriebnahme Gleisanschluß

                              |

17,1                     =|=                       BÜ Aurich-Tannenhausen Dornumer Str.

16,9                     ~|~                       Tannenhausener Ehe

16,636                 =|=                       BÜ Feldweg

16,212                 =|=                       BÜ Aurich-Sandhorst 2. Leegmoorweg

16,057                 =|=                       BÜ Aurich-Sandhorst 1. Leegmoorweg

15,831                 =|=                       BÜ Aurich-Sandhorst Trogstücksweg

15,8                     ¨                       Aurich-Sandhorst Leegmoor................ nur 14.05.10

                              |                         [     14.5.2010    Fotohalt der DGEG Sonderfahrt „Mit dem Schienenbus nach Norddeutschland“

15,5                     =|=                       BÜ Aurich-Sandhorst Dimmtweg

14,994                 =|=                       BÜ Aurich-Sandhorst Sandhorster Str.

14,791                 =|=                       BÜ Aurich-Sandhorst Viebenweg

14,5                     ~|~                       Sandhorster Ehe

13,9                     =|=                       BÜ Aurich Am Tiergarten

13,802                 =|=                       BÜ Aurich Eschener Gehölz (nur Fußgänger)

13,4                     =|=                       BÜ Aurich Lützowallee

                              |

13,222                   |      |                 Streckenende (von 1883 - 1994)

13,15                     |     ¨                Aurich......................................................... von 1883        von 1995

                              |      |                 ð 393.3 (Aurich Kreisbf)

                              |       |                 km 13,15  von Abelitz

                              |       |                 km 40,1    (Aurich Kreisbf) von Leer Kreisbf mach Wittmund Kreisbf

                              |       |                 [     15.6.1883    eröffnet (Endbahnhof)

                              |       |                 [             1953    Auflösung der Bw-Außenstelle

                              |       |                 [     24.9.1967    Personenverkehr eingestellt

                              |       |                 [     30.5.1976    Güterabfertigung wird unbesetzte Abfertigungsstelle

                              |       |                 [       1.6.1992    Gepäck- und Expreßgutabfertigung eingestellt

                              |       |                 [          7.1992    Brandstiftung im Stationsgebäude

                              |       |                 [     18.5.1993    öffentlicher Güterverkehr eingestellt

                              |       |                 [             1993    Landesmittel für den Umbau zum Schulgebäude bewilligt

                              |       |                 [        11.1993    Vorlage der Umbaupläne des Architekten Ulpts

                              |       |                 [          1.1994    Planungsgruppe für den Umbau zum Schulgebäude eingerichtet

                              |       |                 [             1994    Gleise entfernt (Rücknahme der Strecke zur Lst Aurich)

                              |       |                 [     15.8.1994    Bauzaun aufgestellt + Baubeginn

                              |       |                 [          8.1995    als Musikgebäude des Auricher Gymnasiums Ulricianum fertiggestellt

                              |       |                 [     30.4.1996    offiziell stillgelegt

13,0                     =|=     |                 BÜ Aurich Finkenburgweg

12,9                     =|=     |                 BÜ Aurich Weidenweg (nur Fußgänger)

12,8                     ¨     |                 Aurich Ubbo-Lorenz-Platz.................... von 2008

                              |       |                 [       4.4.2008    eröffnet (Haltepunkt mit prov. Bahnsteig für Sonderzüge)

12,6                       |     =|=               BÜ Aurich Wallser Weg

12,5                     =|=     |                 BÜ Aurich Wallser Weg

12,426                 =|=     |                 BÜ Aurich Am Wilhelminenholz

12,40                     |     =|=               BÜ Aurich Am Wilhelminenholz

12,39                     |      |                 Streckenende (seit 1994)

12,2                       |     ¨                Aurich Abstellgruppe.............................. von 2008

                              |       |                 [             1994    Abbau der Strecke ab km 12,39

                              |       |                 [             2008    Streckenende an der Emder Straße zur Abstellgruppe ausgebaut

                              |       |                 [       4.4.2008    eröffnet

12,1                       |     õ                Abzw. Aurich, Weiche 22 (> Gleis 2)

12,050                 =|=   =|=               BÜ Aurich Wilhelminenholz

12,0                          õ|                  Abzw. Aurich, Weiche 24

                                     |                 km 12,0    von Abelitz nach Aurich

                                     |                 km 12,0    von Abelitz nach Aurich-Tannhausen

11,846                        =|=               BÜ Privatweg

11,8                             ¨                Aurich Vorbf............................................. von 1942

                                     |                 [             1942    angelegt (Trennungsbahnhof für die Strecke zum Depot Tannenhausen)

                                     |                 [     30.4.1996    stillgelegt

                                     |                 [       4.4.2008    wieder eröffnet

11,679                        =|=               BÜ Aurich Emder Str. Nr. 34

11,451                        =|=               BÜ Feldweg

11,3                            ~|~               Sandhorster Ehe

11,143                        =|=               BÜ Aurich-Walle Langer Greedenweg

11,1                            ~|~               Greedengraben

10,940                        =|=               BÜ Feldweg

10,851                        =|=               BÜ Aurich-Walle Emder Str. Nr. 66/68/70

10,765                        =|=               BÜ Aurich-Walle Emder Str. Nr. 72/74 (nur Fußgänger)

10,606                        =|=               BÜ Aurich-Walle Emder Str. Nr. 76

10,477                        =|=               BÜ Aurich-Walle Mandeweg (nur Fußgänger)

10,2                              |    (H)       Aurich-Walle B 72 / Heuweg

10,2                            =|=               BÜ Aurich-Walle Wallster Postweg

10,15                           ¨                Walle........................................................... von 1895 - 1993

                                     |                 [       1.2.1895    eröffnet (Haltestelle)

                                     |                 [     8.11.1952    Agentur geschlossen

                                     |                 [       1.7.1960    Expreßgutabfertigung (Selbstabholer) eingestellt

                                     |                 [     24.9.1967    Personenverkehr eingestellt

                                     |                 [                   +    umgewandelt in eine Anschlußstelle

                                     |                 [     18.5.1993    aufgehoben mit Einst. des öffentlichen Güterverkehrs

                                     |                 [     30.4.1996    Streckenstillegung

                                     |                 [       4.4.2008    an der wiedereröffneten Strecke keine Betriebsstelle mehr

  9,8                            ~|~               Argeschloot

  9,668                        =|=               BÜ Aurich-Walle Emder Str. Nr. 94

  9,574                        =|=               BÜ Aurich-Walle Emder Str. Nr. 96

  9,377                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 146

  9,369                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 145

  9,2                              |    (H)       Moordorf Weißer Weg

  9,167                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 141

  9,025                        =|=               BÜ Feldweg

  8,914                        =|=               BÜ Moordorf Waller Weg (nur Fußgänger)

  8,899                        =|=               BÜ Moordorf Waller Weg

  8,835                        =|=               BÜ Moordorf Waller Weg Nr. 1a

  8,753                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 137

  8,701                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 135 (nur Fußgänger)

  8,678                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 133

  8,6                              |    (H)       Moordorf Georgsfelder Weg

  8,600                        =|=               BÜ Moordorf Georgsfelder Weg

  8,597                        =|=               BÜ Moordorf Georgsfelder Weg (nur Fußgänger)

  8,558                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 131

  8,492                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 127

  8,451                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 125

  8,405                        =|=               BÜ Moordorf Auto Hinrichs

  8,350                        =|=               BÜ Moordorf Schleusenweg

  8,31                           ¨                Moordorf................................................... von 1883 - 1993

                                     |                 [     15.6.1883    eröffnet (Bahnhof)

                                     |                 [     16.3.1903    Abfertigungsbefugnisse auf Eilgut, Frachtstückgut und Tiere erweitert

                                     |                 [     12.4.1924    Stückgutabfertigung eingestellt

                                     |                 [       1.8.1956    Agentur geschlossen

                                     |                 [       1.7.1960    Expreßgutabfertigung (Selbstabholer) eingestellt

                                     |                 [     24.3.1961    umgewandelt in eine Haltestelle

                                     |                 [     24.9.1967    Personenverkehr eingestellt

                                     |                 [                   +    umgewandelt in eine Anschlußstelle

                                     |                 [     18.5.1993    aufgehoben mit Einst. des öffentlichen Güterverkehrs

                                     |                 [     30.4.1996    Streckenstillegung

                                     |                 [       4.4.2008    an der wiedereröffneten Strecke keine Betriebsstelle mehr

  8,303                        =|=               BÜ Moordorf Ringstraße

  8,284                        =|=               BÜ Moordorf Ringstraße (nur Fußgänger)

  8,2                              |    (H)       Moordorf Ringstraße

  8,231                        =|=               BÜ Moordorf Moor-Apotheke

  8,191                        =|=               BÜ Fußweg

  8,132                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 103-109

  8,019                        =|=               BÜ Moordorf Wiesenweg

  7,965                        =|=               BÜ Fußweg

  7,866                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 97

  7,830                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 95

  7,820                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 93, Fahrschule Büsing

  7,759                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 91

  7,700                        =|=               BÜ Moordorf Schultrift

  7,690                        =|=               BÜ Moordorf Hst Schultrift (nur Fußgänger)

  7,60                            |    (H)       Moordorf Schultrift

  7,4                            ~|~               Graben

  7,467                        =|=               BÜ Moordorf Neue Str.

  7,3                             ¨                Moordorf Ortseingang.......................... nur 26.04.08

                                     |                 [     26.4.2008    Fotohalt der ASM-Sonderfahrt Emden / Aurich

  7,105                        =|=               BÜ Moordorf Weidesteg (nur Fußgänger)

  6,986                        =|=               BÜ Moordorf Im Tief

  6,9 . .                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 65

  6,883                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. 63

  6,793                        =|=               BÜ Moordorf Nelkenweg

  6,692                        =|=               BÜ Feldweg

  6,651                        =|=               BÜ Moordorf Auricher Str. Nr. ??

  6,560                        =|=               BÜ Moordorf Brauerstrift

  6,5                              |    (H)       Moordorf Brauerstrift

  6,33                          ~|~               Ringkanal

  6,332                        =|=               BÜ Südvictorbur Am Ringkanal

  6,242                        =|=               BÜ Südvictorbur Im Blanken Moor

  6,179                        =|=               BÜ Südvictorbur Auricher Str. Nr. 31

  6,121                        =|=               BÜ Südvictorbur Auricher Str. Nr. 29, Tischlerei Adelmund

  6,071                        =|=               BÜ Südvictorbur Auricher Str. Nr. 27

  5,975                        =|=               BÜ Südvictorbur Auricher Str. Nr. 25

  5,9                            =|=               BÜ Südvictorbur Schwarzer Weg

  5,9                              |    (H)       Südvictobur Schwarzer Weg

  5,9                            =|=               BÜ Südvictorbur Hst Schwarzer Weg (nur Fußgänger)

  5,854                        =|=               BÜ Südvictorbur Auricher Str. Nr. 19

  5,7                            ~|~               kl. Graben

  5,630                        =|=               BÜ Südvictorbur Auricher Str. Nr. 17

  5,524                        =|=               BÜ Feldweg

  5,453                        =|=               BÜ Feldweg

  5,386                        =|=               BÜ Feldweg

  5,335                        =|=               BÜ Feldweg

  5,256                        =|=               BÜ Feldweg

  5,188                        =|=               BÜ Feldweg

  5,087                        =|=               BÜ Victobur Auricher Str. Nr. 15

  5,00                           ¨                Victobur..................................................... von 1883 - 1993

                                     |                 [     15.6.1883    eröffnet (Haltestelle)

                                     |                 [     8.11.1952    Fahrkartenausgabe geschlossen

                                     |                 [       1.7.1960    Expreßgutabfertigung (Selbstabholer) eingestellt

                                     |                 [     24.9.1967    Personenverkehr eingestellt

                                     |                 [                   +    umgewandelt in eine Anschlußstelle

                                     |                 [     18.5.1993    aufgehoben mit Einst. des öffentlichen Güterverkehrs

                                     |                 [     30.4.1996    Streckenstillegung

                                     |                 [       4.4.2008    an der wiedereröffneten Strecke keine Betriebsstelle mehr

  4,642                        =|=               BÜ Feldweg

  4,269                        =|=               BÜ Feldweg

  4,078                        =|=               BÜ Uthwerdum Auricher Str. Nr. ?? (nur Fußgänger)

  4,0                              |    (H)       Uthwerdum

  4,0                            =|=               BÜ Uthwerdum Uthwerdumer Str.

  3,626                        =|=               BÜ Feldweg

  2,9                            =|=               BÜ Georgsheil Norder Str. (B 72)

  2,9                             ¨                Georgsheil Gasthof Uphoff................... nur 26.04.08

                                     |                 [        10.2007    neuer BÜ am Gasthof Uphoff eingebaut

                                     |                 [     26.4.2008    Fotohalt der ASM-Sonderfahrt Emden / Aurich

  2,821                        =|=               BÜ Georgsheil Am Bahndamm 2

  2,67                           ¨                Georgsheil................................................. von 1883 - 1993

                                     |                 ð 395

                                     |                 km 17,45  von Emden Süd nach Norden (alte Streckenführung; bis 1906)

                                     |                 km   2,67  von Abelitz nach Aurich

                                     |                 [     15.6.1883    eröffnet (Abzweigebf der Strecken nach Norden + Aurich)

                                     |                 [       1.8.1906    Strecke nach Norden stillgelegt (neue Anbindung in Abelitz)

                                     |                 [       1.3.1953    dem Bf Aurich unterstellt

                                     |                 [     27.2.1962    Expressgut- und Stückgutabfertigung eingestellt, Fahrkartenschalter geschlossen

                                     |                 [     24.9.1967    Personenverkehr eingestellt

                                     |                 [                   +    umgewandelt in eine Anschlußstelle

                                     |                 [     18.5.1993    aufgehoben mit Einst. des öffentlichen Güterverkehrs

                                     |                 [     30.4.1996    Streckenstillegung

                                     |                 [       4.4.2008    an der wiedereröffneten Strecke keine Betriebsstelle mehr

  2,338                        =|=               BÜ Georgsheil Am Bahndamm 1

  1,3                               |ø             Abzw. Georgsheil, Weiche 12

  1,2                              |     =|=        BÜ Betriebsweg (nur Fußgänger)

  1,0                              |     ¨        Georgsheil Lst.......................................... von 2008

                                     |       |          [             2008    angelegt (700 m langes Parallelgleis mit Ladefläche)

                                     |       |          [     14.5.2010    Fotohalt der DGEG Sonderfahrt „Mit dem Schienenbus nach Norddeutschland“

  0,9                            =|=   =|=        BÜ Feldweg

  0,8                              |     ø        Anst. GZO Gußzentrum Ostfriesland (seit 2008)

                                     |       |          (Weiche 13)

                                     |       |          [       4.4.2008    Grundsteinlegung für die Enercon-Eisengießerei im Gewerbepark Georgsheil

  0,6                               |ö             Abzw. Georgsheil, Weiche 11

  0,435                        =|=               BÜ Abelitz Zum Stellwerk

  0,2   = 15,0                ö                Abzw. KBS 390.2

  0,00 = 14,78                |ú               Abelitz Af

  0,00 = 14,78              ¨                Abelitz........................................................ siehe KBS 395

14,78                            ¦                 (bis 1909: Finkenkrug)

                                     ¦                 ð 395

                                     ¦                 km 14,78  von Emden Süd nach Norden

                                     ¦                 km   0,00  nach Aurich

                                     ¦                 [            Daten    s. KBS 395                                                                            

                                     ¦                

                                     ¦................ KBS 395

                                     ¦                

  2,05                           ¨                Emden Hbf................................................ siehe KBS 395

                                                       (bis 1913: Emden Larrelter Str.

                                                        bis 1931: Emden Larrelterstr.

                                                        bis 1971: Emden West)

                                                       ð 395, 396

                                                       ð 390.1 (Emden West Kleinbf)

                                                       km  2,05  von Emden Süd nach Norden

                                                       km -0,45  nach Emden-Außenhafen

                                                       km  0,00  (Emden West Kleinbf) nach Greetsiel

                                                       [            Daten    s. KBS 395